Nova ala · Acervo documental

Sala dos Manuscritos

Descubra como um texto antigo chega até nós: por cópias em diferentes línguas, fragmentos, lacunas e estudos de especialistas. Selecione um evangelho e compare os seus testemunhos documentais.

Importante: estas fichas apresentam metadados e paráfrases de estudos acadêmicos, não fotografias de páginas autênticas nem transcrições integrais. As fontes externas apontam para pesquisas ou inventários; evite tratar reconstituições artísticas como fac-símiles.

Comparador de testemunhos

Escolha uma obra e clique nos documentos para colocá-los lado a lado. Cada cartão indica o que foi preservado e quais lacunas dificultam interpretações.

Confronto das fontes

O que posso concluir?

Descrições não substituem edição crítica ou leitura no idioma original. Links consultados no momento da elaboração; podem mudar.

Roteiros para pesquisa

Tomé e os fragmentos gregos

Compare um códice em copta com três testemunhos gregos. Pergunte quais trechos sobreviveram em cada suporte.

Maria e as páginas perdidas

Observe como um testemunho principal incompleto limita conclusões, mesmo quando existem fragmentos adicionais.

Judas e a restauração

Distinga a obra antiga de seus fragmentos recuperados e das decisões modernas de reconstrução textual.

Caderno de crítica textual

Registre o testemunho, o que está ausente e sua interpretação. O texto fica somente no navegador; exporte uma cópia para não perder seu trabalho.